Geburtstagsgeschenke – Birthday Gifts :-)

– see english version below –

Mein Geburtstag – bei mir ein absoluter Familien-Tag, mit einer kleinen Ausnahme einer super guten Freundin, die ich mittlerweile aber so lange kenne, dass sie fast schon zur Familie gehört. Ich bin nicht der Typ, der viel ‚Feiern‘ oder Tanzen geht und die Nächte durchfeiert, ich freue mich an meinem Geburtstag viel mehr, mit meiner Familie, meinem Freund und meiner zukünftigen Schwiegerfamilie zu verbringen. Dann ist das Wohnzimmer eh schon gut gefüllt. Gutes Essen, tolle Gesellschaft ist alles was ich zum Glücklichsein brauche.

Natürlich freue ich mich auch über Geschenke – wer würde das nicht??? OK auch dafür kenne ich ein paar Beispiele, aber das spiel hier keine Rolle 😀 Hier ein kleiner Einblick in meinen diesjährigen Geschenkereichtum, der vermitteln könnte, ich wäre eine kleine, große verzogene Göre 😛

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-

My Birthday – for me this is one of my favourite family days besides christmas – my parents, my brother, one of my dearest friend for such a long time, my beloved boyfried who I couldn’t love more and my sweat family in law-to be. I’m not the one who parties a lot or goes out very often. I like it small with a good food and a lot of laughter. That’s just all I need to be happy. Besides that my living room can’t contain many more people any way.

And as every other girl I of course love being pampered on my birthday. Even though as a grown up that does not really work at all but when it comes to birthday presents it always seems like I’m a pretty lucky, spoilt little girl 😛

Geburtstagstisch_lzn

Mein super toller Geburtstagstisch, dekoriert von meinem Freund / Birthday gift table, decorated by my boyfriend

New York_lzn

Gutscheine für Sehenswürdigkeiten für unseren bevorstehenden New York Trip / Vouchers for sightseeing for our upcoming New York trip

Anno Domini_lzn

Neue Spiele / New games

Sleek + Lush_lzn

Sleek Make Up – Palette und Lush Gutschein / Sleek Make Up palette and Lush Voucher

Nini Box_lznLose_lzn

Ein kleines Geschenkeraten, Gutschein für neue Kopfhörer / little quiz from my friend for a voucher

Nähmaschine_lznNähkästchen_lzn

Kleines Nähkästchen / Small Sew-kit

Blumen_lzn

Blumenmeer / Flowers 🙂

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s